home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ System Booster / System Booster.iso / Commodities / AltTab / French_doc / AltTab.doc < prev   
Encoding:
Text File  |  1996-09-27  |  6.0 KB  |  152 lines
  1.  
  2.  
  3.                            Doc pour AltTab
  4.                            ~~~~~~~~~~~~~~~
  5.  
  6.                        version 0.2 ALPHA 26-Sep-93
  7.  
  8.                           © 1993 Gérard Cornu
  9.  
  10.                         Compilé avec SAC/C® 6.3
  11.  
  12.       AltTab, ainsi que les fichiers l'accompagnant, est copyright
  13.       © 1993 par Gérard Cornu mais est librement distribuable sous les
  14.       conditions suivantes:  que le prix demandé pour un disque contenant
  15.       cette distribution ne soit pas supérieur, en l'équivalent en monnaie
  16.       locale, au prix demandé par Fred Fish pour un AmigaLibDisk. Et aussi
  17.       que ce fichier *non modifié* de documentation accompagne le programme.
  18.  
  19.       Ce programme ne peut pas être utilisé dans un but commercial, ni
  20.       inclus sur aucun disque apposé sur la couverture d'un magazine, sans
  21.       autorisation écrite préalable de l'auteur (moi même!).
  22.  
  23.       Thierry Colin ("AmigaNews/Amiga DP / DPAT), est bien sûr autorisé à
  24.       l'inclure dans la collection DPAT (Domaine Public Amiga Toulouse).
  25.  
  26.       Peter Miles (voir en fin de doc) est évidemment autorisé à l'inclure
  27.       dans l'"ICPUG Amiga library".
  28.  
  29.       Fred Fish est bien sûr autorisé à l'inclure dans son unique
  30.       AmigaLibDisk librairie.
  31.  
  32.  
  33.   |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
  34.   |   Au sujet de Fred, n'oubliez pas de  contacter votre  club ou votre   |
  35.   |   distributeur  d'AmigaLibDisks  afin qu'il prenne une  souscription   |
  36.   |   régulière auprès de Fred Fish, si ce n'est pas déjà fait. Ceci est   |
  37.   |   très important pour l'avenir de la librairie  AmigaLibDisk et donc   |
  38.   |   pour l'Amiga et ses utilisateurs (trices).                           |
  39.   |                                                                        |
  40.   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  41.  
  42.       L'autorisation pour les personnes citées ci-dessus, de redistribuer
  43.       ce programme, n'est valable que si les conditions des deux premiers
  44.       paragraphes sont respectées.
  45.  
  46.  
  47. Intro:
  48. ~~~~~~
  49.    AltTab est une petite 'commodity' (donc 2.0 et + uniquement) pour 
  50.    faciliter le mouvement entre différents écrans. 
  51.  
  52.    Ceux qui ont eu a utiliser wee'ndose, les pauvres (et je sais de quoi je 
  53.    parle), savent sans doute que lorsque l'on garde la touche 'alt' de 
  54.    gauche appuyée et que l'on appuye ensuite successivement sur 'tab' une 
  55.    fenêtre affiche les applications présentement chargées. Lorsque l'on 
  56.    relâche les deux touches on se retrouve dans l'application affichée 
  57.    au moment du relâchement des touches. Voilà en gros le principe
  58.    de AltTab. 
  59.  
  60.  
  61. Installation:
  62. ~~~~~~~~~~~~~
  63.    Rien de plus simple. Vous pouvez le lancer du Shell, double-cliquer 
  64.    sur son icône, soit beaucoup plus simplement le glissez dans votre 
  65.    tiroir 'WBStartup'. Si vous optez pour la dernière solution AltTab
  66.    sera lancé chaque fois au moment du 'boot' de votre machine.
  67.  
  68.    Si vous le lancez du Shell et que vous désirez reprendre la main,
  69.    utilisez 'run >NIL: AltTab', sinon vous devrez tapper 'Ctrl-C' 
  70.    afin de terminer AltTab et reprendre la main sur le Shell.
  71.  
  72.  
  73. Utilisation:
  74. ~~~~~~~~~~~~
  75.    AltTab étant une 'commodity' vous pouvez le contrôler avec le 
  76.    programme 'Exchange'.
  77.  
  78.    Lorsque AltTab est actif, si vous maintenez la touche 'Alt' de gauche
  79.    enfoncée et que vous appuyez sur la touche 'Tab', l'écran publique par
  80.    défaut va apparaître avec une fenêtre affichant le nom de l'écran
  81.    suivant. 
  82.  
  83.    Si il y en a un, sinon vous n'aurez droit qu'a un 'DisplayBeep'! 
  84.    Si vous relachez la touche 'Tab', puis la pressez à nouveau, tout en 
  85.    gardant la touche 'Alt' de gauche appuyée, la fenêtre vous proposera
  86.    l'écran suivant. Lorsque le nom de l'écran qui vous intéresse est
  87.    affiché, relâchez les deux touches et cet écran se mettra en avant-plan.
  88.  
  89.  
  90. Petit avertissement!
  91. ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~        
  92.    Lorsque la fenêtre de AltTab est visible, ne vous amusez pas à fermer
  93.    l'un des écrans, sinon c'est la visite de qui vous savez...!!!
  94.    
  95.    On ne peut pas être 100% 'system compatible' et se permettre de 'locker'
  96.    des 'Custom Screens'. (Si vous pensez que j'ai tord, je serais ravi de
  97.    connaître votre solution).
  98.  
  99.  
  100.    En attendant n'oubliez surtout pas d'...
  101.  
  102.   |~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~|
  103.   |  Envoyez toutes suggestions, bug reports, compliments ;-), chocolat    |
  104.   |  NOIR, logiciels librement distribuables ou originaux, disques durs    |
  105.   |  de 16 GO et plus, scanners couleurs au format A3 en 48 bits,          |
  106.   |  AMIGA 6000 avec microprocesseur Alpha , etc...                        |
  107.   |                                                                        |
  108.   |  OU SIMPLEMENT UNE CARTE POSTALE (en chocolat NOIR ;-) à:              |
  109.   |                                                                        |
  110.   |                       Gérard CORNU                                     |
  111.   |                       11 avenue Edouard Aynard                         |
  112.   |                       69130 ECULLY                                     |
  113.   |                                                                        |
  114.   |                       FRANCE                                           |
  115.   |                                                                        |
  116.   |                                                                        |
  117.   ~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
  118.  
  119.  
  120.                  Passez une bonne journée! ...moi aussi!!!
  121.  
  122.  
  123.  
  124.  
  125.  
  126.    * Peter Miles:  organisateur de la librairie Amiga pour ICPUG, entre
  127.      ~~~~~~~~~~~   autres responsabilités!.
  128.  
  129.      ICPUG  est un club britannique, 'non-profit' (l'équivalent d'une
  130.             association loi 1901), indépendant d'utilisateurs de matériel
  131.             Commodore.
  132.  
  133.      ICPUG = Independent Commodore Products Users Group.
  134.  
  135.      Pour devenir membre de ce club très intéressant, ou pour avoir de
  136.      plus amples renseignements, adressez vous à:
  137.  
  138.      Jack COHEN, ICPUG Membership secretary, P.O. Box 1309,
  139.      LONDON, N3 2UT, ENGLAND.
  140.  
  141.  
  142.  
  143.  
  144.  
  145.  
  146.  
  147.  
  148.  
  149.  
  150.  
  151.  
  152.